2011-07-19

今年新米21日首次上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年种植收获的新米已提前上市。

新世界集团表示,公司支援了生产全过程,并通过京畿道骊州市农业技术中心的技术合作,将今年国内首批收获的新米全量在产地直接采购,自7月21日起开始销售。

考虑到普通水田种植的新米最快也要到8月中下旬才上市,此次新世界集团骊州新米的上市提前了约1个月。

新世界集团食品业务常务李钟默解释称:“采用无农药大棚栽培方式,因此能够提早收获”,“这种骊州米水分率达60%,米粒纹理坚实,饭味劲道。”

新世界方面还表示:“为生产最高品质的国内首批新米,从约3年前起便与骊州郡农业技术中心合作,主导了从生产者选定到播种、插秧、除草、收获等生产全过程,并建立了严格的履历管理生产体系。”栽培者为拥有31年水稻种植经历的“稻作名匠”洪基完(58岁),他曾获得2008年名品骊州米宣传功劳奖。

新世界集团计划自21日起在本店、江南店举办“新世界集团骊州新米首次上市展”,以韩纸包装每1公斤15800韩元(超市售价为2000~3000韩元区间)的价格销售。

阅读韩文原文