2011-07-19

首尔市将在恩平新城建百余栋“韩屋村”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将在恩平新城约3万平方米的用地上兴建100余栋未来型韩屋,着手守护韩屋。计划将该处打造为韩屋密集区,在保存本国文化的同时,建成首尔市的标志性园区。

首尔市19日发布了以上述内容为核心的《首尔韩屋宣言10年计划》,并提出了具体蓝图。吴世勋市长当天下午与随行记者团一同走访首尔北村等韩屋村落时表示:“我们将把韩屋和韩屋村培育为首尔的历史文化象征、有形与无形的经济增长动力。”

《首尔韩屋宣言》是吴世勋市长为防止韩国固有居住形态韩屋受损、保护并支援现有韩屋地区,于2008年12月发布的。除了单纯保存层面,还确立了新建韩屋居住区、将其培育为首尔未来资产的目标。

该计划包含到2018年投入3700亿韩元,保护与振兴四大门内3080栋、四大门外1420栋,共计4500栋韩屋的10年规划。

新建的恩平韩屋村规模约为首尔市首次新建的城北2区域韩屋村50余栋的两倍,而且融入了此前清一色公寓的新城区,因此被视为提升首尔居住文化多样性的划时代契机。

城北2再开发区域内的韩屋村是首尔市首次新建的韩屋村,同时以整治老旧居住区为目标,目前正以2014年竣工为目标推进。将展示韩屋进化典范的恩平韩屋村,每栋韩屋面积计划为最小99平方米、最大165平方米,高度为1至2层左右。

首尔市将在今年内通过SH公社发起的方案征集竞赛选定整体规划方案,随后推进重整促进计划变更及实施计划许可变更等各项程序。

首尔市还将把该地指定为韩屋密集区,推进每户合计1亿韩元的补助金及贷款支援。此外,首尔市说明,恩平韩屋村若与附近的津宽寺、三千寺等历史文化资产以及北汉山环山步道等自然资产联动,有望成为首尔新的旅游名胜。

特别是,首尔市计划在通往津宽寺的路口布置2层韩屋群并建设袖珍公园,打造特色历史文化街区,同时在其后方引入韩屋体验设施,以满足近来急剧增加的国内外游客的韩屋体验需求。

阅读韩文原文