2011-07-18

中国新疆一派出所遇袭…至少4人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两年前曾因民族冲突发生数百人死亡流血事件的中国新疆维吾尔自治区,18日发生袭击警察局事件,据称至少造成4人以上死亡。

官方新华社当天报道,新疆自治区和田市发生袭击派出所并劫持人质事件,在处置过程中包括罪犯和警察在内4人以上死亡。新华社称,一伙“暴徒”于当天正午前后袭击派出所,劫持人质并纵火,“公安和武警赶赴现场,击斃了数名顽强抵抗的罪犯”。新华社补充称,在此过程中除罪犯外,还有1名武警和1名保安人员牺牲,事态于下午1点30分结束。

对此公安部表示已派遣国家反恐团队相关人员赴当地指挥事件处理,暗示当局已将此次事件定性为恐怖袭击。

2009年7月,新疆自治区曾因汉族与信奉伊斯兰教的少数民族维吾尔人之间民族矛盾引发的暴力示威事态,造成197人死亡、1700余人受伤。在维吾尔族比例较高的该地区,主张维吾尔分离独立的势力时有制造恐怖袭击。

阅读韩文原文