2011-07-18

金价史上首次突破1600美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金价历史上首次突破每盎司1600美元。

18日(当地时间)在纽约商业交易所(NYMEX)电子交易中,8月交割的黄金期货价格一度上涨至1601.20美元,刷新历史最高价。金价截至当天已连续11个交易日上涨,也创下1980年7月以来最长连涨纪录。★相关报道见第3版

专家认为,由于美国违约担忧和欧洲财政危机恶化,全球市场对安全资产的偏好升高,导致黄金需求激增。

位于瑞士日内瓦的MKS Finance交易员伯纳德·辛表示:“市场担忧债务问题不会轻易结束”,并预测“投资者正涌向黄金,年内突破1700美元并非难事”。

位于伦敦的CNC Markets分析师迈克尔·休森也表示:“随着投资者对政界解决国债问题能力的信心丧失,金价又跨过了一个里程碑”,并预计“上涨趋势今后仍将延续”。

阅读韩文原文