2011-07-18

“原承包方更换承包商时,厂内外包的雇佣与劳动条件应予维持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含原企业主在终止厂内承包时须至少提前1个月通知承包企业主内容的《厂内承包劳动者保护指南》已最终确定。该指南不具法律约束力,仅作为劝告性文件制定。

韩国雇佣劳动部18日为厂内承包劳动者的就业稳定和劳动条件改善而制定并发布的该指南,由▦就业稳定▦劳动条件改善▦劳资合作▦福利等4个部分中原企业主与承包企业主应采取的措施等构成。

具体而言,承包企业主签订劳动合同时须以书面形式明示并交付工资、工时、休息日等劳动条件,解雇时须事先以书面通知解雇事由和时间。此外,还劝告原企业主在更换承包企业主时应确保厂内承包劳动者的雇佣及劳动条件得以维持,新招聘劳动者时应优先录用厂内承包劳动者中的合格者。

特别是,雇佣劳动部计划在地方雇佣劳动机构设立“非法厂内承包举报中心”,以引导企业遵守法定义务。此外,还计划组建由20~30名专家构成的“厂内承包劳动条件改善支援团”,积极检查和指导指南的遵守情况。

对于此次指南,经营界和劳动界均表示不满。经营界指出,指南中包含了多项可被判定为非法派遣标志的要素;劳动界则反驳称,在工资及劳动条件改善、消除歧视等方面拥有实质权限的原企业主的责任部分并不明确。

阅读韩文原文