2011-07-18

[韩国代表性CEO] 韩国再保险社长朴钟元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年7月,全球最具权威的再保险杂志——英国《Reinsurance》将韩国再保险公司社长朴宗源列入“2010再保险权力榜”(Reinsurance Power List)第21位。该榜单评选并公布一年间对全球再保险业产生重大影响的事件、机构和人物,若仅以全球保险业人士计算,朴社长相当于位列第15位。

这位跻身全球保险业的人物与再保险结缘的时间是外汇危机时期的1998年。当时韩国再保险公司正面临再保险市场开放,又遭遇外汇危机,保证保险损失急增,陷入最大的经营危机。

在濒临破产的公司里,朴社长为打破经营危机实施了强力重组。裁减全体人员的30%,出售未代位求偿债权和未支付准备金,使经营危机暂告平息。果断的重组创造了奇迹,将预计亏损2800亿韩元的公司转为盈利37亿韩元。乘此势头,翌年1999年实现294亿韩元、2001年681亿韩元、2010年1076亿韩元的惊人当期净利润。1963年设立后,在国家赋予再保险业务独占权的36年间,韩国再保险公司的年均当期净利润仅为23亿韩元,因此朴社长就任后的业绩本身就令人惊叹。

朴社长相信“人不改变是因为没有梦想,企业不改变是因为没有愿景和企业文化”。他坚信消极想法必须从根源上斩除。1998年就任后首次接受业务汇报时,海上保险部长称“国内市场已饱和,很难再增长”,朴社长断然指示:“不要与现实妥协,准备关掉部门吧。”

慌了神的员工睁大眼睛奔向海外舞台,如今韩国再保险公司在全球船舶保险和航空保险市场掌握主导权,声势强劲。随着奔走的成果体现为业绩,叫苦说“不行”的员工逐渐减少。

2002年公司尝试更改名称和CI。尽管30多年前已民营化、完全没有政府持股,但外界仍从“大韩再保险”这一名称联想到政府投资机构的性质。为消除这种成见、突出国际化企业形象,公司更名为“Korean Re”。

朴社长为夯实业务基础,还推进了新产品开发、新领域开拓、海外市场开拓三大营业政策。在开发新产品提供给原保险公司即可确保再保险业务量的战略下,接连推出高管赔偿责任保险、互联网保险、环境相关赔偿责任保险、金融机构综合保险、重大疾病保险、长期护理保险等热门产品。此外还为处于再保险死角的韩国农协、水产业协同组合、教员共济会、信用合作金库等共济机构提供了再保险方案。

特别是为克服国内市场的局限而积极推进海外业务,海外业务占全部分入保费的比重从1998年仅4%提升至去年的19%。这一成果表明,曾在政府保护下经营的韩国再保险公司实现了180度转身。

国内外业务的成果体现在当期净利润上。1999年以后12年间当期净利润累计7052亿韩元,是此前36年(1963~1998)累计827亿韩元的8.5倍。而且去年还首次突破年度当期净利润1000亿韩元。

He is

▦1944年生于京畿华城 ▦1971年延世大学法学院 ▦1988年美国范德堡大学经营学硕士 ▦1973年行政高等考试第14届(财经) ▦1989~94年财务部决算管理、外资管理、财政融资科长 ▦1997年Statistics Korea统计调查局长、财经院国税审判所常任审判官 ▦1997年财经部公报官 ▦1998年韩国再保险公司社长

通过户外面试改变墨守成规之人 ● 朴社长的野性经营

韩国再保险公司社长朴宗源被称为“野性经营的传道者”。出身富裕、就读名门法学院的他在越战正酣之际自愿入伍海军陆战队,通过行政高等考试成为官僚并一路顺遂,却突然出任濒临破产公司的首席执行官(CEO),并将其带成世界十大企业——这背后正是他的“野性DNA”。

朴社长在去年出版的自传式经营著作《以野性决胜》中表示,野性是“与粗野、无礼、凶狠的野蛮不同,是具备创意、应对变化而存活下来的力量”。他以非洲塞伦盖蒂草原的狮子为例,强调根据情况努力就是野性。旱季食草动物消失时,狮子们为生存展开殊死搏斗。追逐平时不屑一顾的野猪,或冒险攻击河马。甚至不顾体面捕捉田鼠,或抢夺腐肉。他用“野性”一词表达为生存而作的努力与变化。

朴社长最厌恶的是被环境驯化、过着“与昨天相同的今天”、毫无变化的样子。为筛除外表完美却被既有习惯驯化的人,他在新员工招聘中首次引入户外面试。为准确把握应聘者的内心,通过登山、足球比赛、餐桌礼仪等,整日细致评价。

韩国再保险公司全体员工自2004年起开始纵走白头大干。宗旨是每年用两夜三天进行40公里以上的登山,培养团队协作、精神力和体力。起初反对声不少,但在朴社长身先士卒之下,2009年完成了智异山至雪岳山路段的全程。朴社长强调:“在纵走白头大干中,我预感到野性的企业文化正在形成。”

他的野性经营带来了韩国再保险公司的高经营业绩,以及韩国金融业首位连任五届的CEO这一结果。随着野性经营广为人知,大学、企业、政府机构、学界等各界的演讲邀请接连不断。每次演讲他都叮嘱:“要有梦想。为了那个梦想去挑战和冒险。无论多么艰难,都要凡事感恩、乐在工作。”这是要通过此恢复野性的信息。

朴社长的人才观可概括为不是“智德体”,而是“体德智”。意即知识和专业性是基本,人品和体力更为重要。

阅读韩文原文