2011-07-18

[韩国代表性CEO] 韩亚大投证券社长金志完

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“证券业界大哥”、“职业就是CEO”。

这是韩亚大投证券社长金智完(照片)身上的绰号,说明他在证券业界从业时间之久,以及担任社长职务时间之长。

金社长今年满64岁。考虑到他首次升任高管是1981年,出任社长是1998年,其高管资历已超过30年,仅社长经历就超过10年。到了这个程度,“职业就是CEO”的绰号丝毫不显突兀。尤其是在相较制造业等其他行业工作年限更短的证券界,而且是在高管以上的高层岗位上度过30年,这说明金社长通过彻底的自我管理出色地履行了所担的职责。

金社长1946年出生于庆尚北道庆州。他毕业于釜山商高和釜山大学贸易系,最初在Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.开始职场生涯,但1977年踏入富国证券后走上了证券人的道路。1998年出任富国证券代表的金社长在该职位上度过六年后,随即赴任现代证券社长,工作四年。此后短暂休息,自2008年起坐上如今的韩亚大投证券社长之位,今年迎来第四年。

由于长期辗转多家公司担任CEO,他积累的业绩也颇为耀眼。

业界评价认为,金社长在担任现代证券社长期间,改善了因母公司危机而陷入困境的现代证券的营业环境,使其跻身国内代表性经纪业务(委托买卖)证券公司之列。

就任韩亚大投证券代表后,他在2008年4月推出提出业界最低股票交易手续费0.015%的“费加罗”,引发了证券业界的手续费下调竞争,并扩大了韩亚大投证券的经纪业务。金社长就任前,韩亚大投证券的经纪业务市场份额约为1.8%,如今已飞跃发展至3.8%。这样的营业基础连同资产管理一起,使证券公司的盈利结构更为稳固,2009年实现当期净利润2515亿韩元、2010年2380亿韩元,达到业界最高水平的盈利能力。

能成为如此出成绩的长寿CEO,背后有他“人即资产”的经营哲学作支撑。金社长秉持每一位员工的实力造就公司竞争力的信念,推行以培养员工业务能力和保持体力为重点的经营。为此,他不仅推动公司内部员工培训,还扩大了到国内外教育机构进修的参与,鼓励考取资格证,并强调员工的健康管理。

金社长最喜欢的一句话是《论语·雍也》篇中的“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”。其含义是“知道的人不如喜好的人,喜好的人不如乐在其中的人”。这句话寄托了金社长本人在从事证券业期间怀着热爱、快乐工作的意志。

怀着这样的心态,金社长立志在任期内把韩亚大投证券培育为国内五大证券公司。在此基础上,韩亚大投证券描绘了2015年跃升为国内三大证券公司的蓝图。

He is

▦1946年生 ▦釜山大学贸易系毕业 ▦1969~1977 Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd. ▦1977 富国证券 ▦1998 富国证券代表理事 ▦2003 现代证券代表理事 ▦2008 韩亚大投证券代表理事

“体力就是能力”……登山奔跑中分享创意

● 金社长的健康经营

“佛·水·道·北”,对普通人来说还很陌生,但在证券业界已相当熟悉。它指的是在不住宿的两天里连续攀登佛岩山、水落山、道峰山、北汉山四座山的行进。让这个词流行起来的主角正是韩亚大投证券社长金智完。他从担任现代证券社长时期起就面向员工推动“佛水道北”活动,转到韩亚大投证券后至今仍在坚持,如今已是第八年。现在活动已扩展为不仅邀请员工,还邀请喜爱登山的客户共同参与。

虽然光听名字就让人感到疲惫的艰难行军,但60多岁的金社长展现出不逊于任何年轻员工的出色登山能力和体力,毫不疲倦地纵横四座山峰。这是他亲身实践并展示自己多次强调的体力重要性,也再次让人想起最长寿CEO应具备哪些条件。

特别是“佛水道北”活动既是战胜体力极限的克己过程,也成为同事们在共同登山的两天时间里分享创意、倾吐心声的沟通手段。

金社长强调体力的经营哲学,每周五也在汝矣岛公园闪光。包括金社长在内的韩亚大投证券总部高管和部门负责人每周五聚集在汝矣岛公园,一起跑两轮子。约5.1公里的距离,考虑到部门负责人以上的年龄层,这绝非轻松的挑战课题。

据说周五晨跑刚开始时,人人稍跑一点就气喘如牛,但三年过去的现在,任何部门负责人都把汝矣岛公园两轮子当成社区散步,跑步能力大为提升。

体力与业务能力当然并不构成精确的相关关系。但在工作出色的人当中,体力更好的人能够做好更多的工作。而且体力好的人,能够投入更多把工作做得更好的能量。

平时一直强调“健康的身体寄寓健康的精神,充沛的体力中涌出热情,其中营业自然跟上”的金社长,今天也在精力充沛地投入经营,证明着自己的命题。

阅读韩文原文