2011-07-18

最高法院“销售人员绩效奖金也应计入退职金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:汽车销售人员若定期获得绩效奖金,该绩效奖金应计入退职金的计算。

韩国大法院第一部(主审大法官金能焕)18日表示,朱某(33岁)针对丰田雷克萨斯汽车的进口销售商Central Motors Corp.提起的工资等请求诉讼中,原审判决"支付3100万韩元"、原告部分胜诉,现予维持。

审判部表示:"销售人员营业活动的绩效奖金是劳动的对价","原审认定每月定期、持续发放的绩效奖金不能视为偶发性、一次性报酬,是正当的。"并补充称:"若不将绩效奖金视为工资,仅靠绩效奖金取得报酬的劳动者将完全拿不到退职金,由此会导致不合理结果,鉴于此,绩效奖金属于作为退职金计算基础的平均工资。"

2004年4月入职Central Motors Corp.、2007年4月离职的朱某以"未将持续、定期发放的绩效奖金计入作为退职金计算基础的工资总额属于不当"为由提起诉讼。

阅读韩文原文