2011-07-18

全球最大温室气体排放国中国现引入“碳排放权交易制”迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加快节能与环保步伐

作为全球最大温室气体排放国的中国,正显现出从节能与环保角度引入碳排放权交易制度的动向。

据《中国日报》18日报道,负责气候变化问题的中国最高级别官员、国家发展和改革委员会副主任解振华近日在贵州省贵阳市举行的“2011生态文明贵阳会议”上表示:“将在开展碳排放权试点交易后,逐步培育碳排放交易市场。”但他并未具体提及碳排放权试点交易将从何时开始。

解副主任还强调,中国政府为减少能源消耗,将对能效高的低碳产品及相关产业提供税收优惠等各种扶持。

中国目前为培育环保产业,正在扩大对能效高的绿色产业的金融支持。解副主任表示,今后将单独指定低碳产品,并强化对相关企业的税制优惠等支持政策。

解主任说明称,中国环保产业市场规模在第十一个五年经济规划期间(2006~2010年)已超过1.6万亿元人民币(2319亿美元),期间共创造了2800万个就业岗位。/北京=李炳官

阅读韩文原文