2011-07-18

Huons正式进军“高浓度功能性化妆品”市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Huons 18日表示,与生物风险企业子公司Humedix共同推出高浓缩功能性化妆品,自本月起通过皮肤科专科医院等渠道销售。

两家公司开发、生产的化妆品是提升了改善皱纹和美白效果的功能性化妆品(品牌名:HA Repair Master),高浓度浓缩了集中分布于人体皮肤和关节的细胞间物质“透明质酸”。

作为皮肤构成物质的透明质酸(Hyaluronic Acid)会随年龄增长而减少,因此补充透明质酸可起到防止皮肤老化的效果。

美白产品“Hyalluminant Whitening”和改善皱纹产品“Hyaluna Anti-Cling”均以高分子透明质酸为主成分,开发成高浓缩精华(Serum)形态,少量即可获得出色效果。

特别是透明质酸含量比现有产品提高100倍以上,保湿力优于约14倍。

以往从鸡冠和牛眼玻璃体中提取的透明质酸,由于对疯牛病和禽流感的担忧,近来开始通过微生物发酵技术生产。通过微生物发酵生产高分子医用透明质酸原料的企业,全球仅约5家,在韩国国内则由Humedix和LG生命科学生产高分子医用透明质酸原料。

Huons的子公司Humedix以高分子透明质酸原料生产技术为基础,生产关节炎治疗剂、眼科手术辅助剂、皱纹改善剂、防粘连剂等,并通过母公司Huons向跨国制药企业爱尔康(Alcon)、太平洋制药、柳韩洋行等供应透明质酸成品。

Huons相关人士表示:“利用高分子透明质酸的防皮肤老化化妆品此前已开发并供应给医院等医疗机构。原有产品价格较高,普通消费者难以购买,此次以消费者可轻松购买的高浓缩功能性化妆品形式推出。”

阅读韩文原文