2011-07-18

高等法院“未说服劳动者的调岗属不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院认定,如果公司在采取调职措施前没有充分努力说服劳动者,即属滥用人事权。

首尔高等法院行政7部(审判长郭钟勋)18日表示,对在乐天世界担任厨师20余年后被调任销售岗位的姜某(51岁)就不当调职救济复审裁定撤销一案向中央劳动委员会提起的诉讼,推翻一审判决,作出原告胜诉的判决。

审判部表示:“姜某入职时持有厨师执照,自1988年起一直只负责烹饪业务或相关业务”,“即使作为新员工入职时的员工卡上职种一栏为空白,综合各种情况来看,公司方面似是将其作为烹饪业务领域的有经验员工录用的。”

审判部接着解释称:“与姜某签订了限定工作内容合同的公司,在作出调职、转岗措施时需要取得劳动者同意,而姜某在公司为询问岗位调动意向而进行的问卷调查中未作任何回答,因此调职命令属于滥用裁量权。”

审判部还强调:“即便业务未被特定,要将长期仅负责烹饪业务的劳动者调往销售岗位,依诚信原则也应努力说服劳动者”,“除问卷调查外未作任何努力的公司措施无效。”

姜某于1988年8月以有经验员工身份应聘并被乐天酒店餐饮部门录用。他此后在乐天世界负责烹饪及食材管理业务,但公司方面以2006~2008年度营业亏损为由重新配置人力,将其调往商品销售团队。对此,姜某以“不当滥用人事权”为由向首尔地方及中央劳动委员会提出救济申请,但未被受理,去年作出判决的一审也以“缺乏认定签约时特定了职种的依据”为由判原告败诉。

阅读韩文原文