2011-07-17

[首经明星IR] 柳韩洋行集中力量研发新药…今年销售额瞄准7000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道器兴市的柳韩洋行中央研究所,研究人员正在讨论研发中的新药。图片提供=柳韩洋行

3月23日,柳韩洋行社长金润燮与生物创业公司Ensol Tech社长金惠珍相对而立。两位社长手中各持一份合约书,内容是柳韩洋行收购Ensol Tech 20%持股。由此,柳韩洋行为进入退行性关节炎治疗剂这一新药市场奠定了基础。仅一周后,制药业界又传出另一消息:柳韩洋行与骨骼专业企业Oscotec就牙周疾病天然物新药候选签署了技术转让合约。柳韩洋行正式开始积极投身新药开发。

柳韩洋行正通过与生物企业的合作及研发(R&D),重生为"新药制造机"。借此,柳韩洋行计划积极进军全球市场,今年营业收入突破7000亿韩元。

在柳一韩博士"只有健康的国民才能夺回失去的主权"信念下于1962年设立的柳韩洋行,近来将经营关键词定为"成长"。

其核心便是研发。实际上,柳韩洋行的研发费用从2008年的343亿韩元增至2009年的354亿韩元、去年的412亿韩元,持续增加。

特别是多样化新药开发是该公司集中全部力量的领域。目前与国内专业研究机构合作、将于下半年进行二期临床试验的哮喘及生活质量提升(QOL∙Quality Of Life)药品便是其中之一。柳韩洋行此外还在开发变更既有上市药品适应症的早泄治疗改良新药等。基于全球首创开发胃酸泵拮抗剂(APA∙Acid Pump Antagonist)"Revanex"的经验,还在筹备下一代APA"YH4808"的国内二期临床试验。

柳韩洋行方面表示:"我们正以研究课题为中心改编组织等,加快新药开发","今年3月收购Ensol Tech持股等,以研发基调开放式创新(Open Innovation)为基础,积极开展与国内创业企业或大学的研究合作"。

公司还利用世界水准的原料合成技术、领先的研发能力以及获美国食品药品监督管理局(FDA)认证的药品生产质量管理规范(c-GMP)级别生产设施等优势,大力推进海外市场开拓。在向全球市场出口艾滋病治疗剂原料(Emtricitabin)、禽流感治疗剂(Tamiflu)中间体、青霉素类抗生素原料药(piperacillin)、糖尿病治疗剂(Voglibose)等的同时,两种艾滋病新药的供应也已进入倒计时。

为强化药品委托生产(CMO)业务,公司还在与跨国企业开展品种扩大等合作。实际上,3月还与美国吉利德公司就艾滋病治疗剂"Viread"签署了国内独家销售合约。

或许是因为确保了强化研发能力和扩大全球版图等未来新增长动力,证券业界对柳韩洋行的看法也偏正面。专家预计,凭借乙型肝炎治疗剂Viread和艾滋病治疗剂Truvada的商用化、仿制药新产品上市、新引进新药独家销售合约追加、新研发管线引进等,公司将摆脱低增长局面。

Hi Investment & Securities研究员李承浩表示:"预计柳韩洋行今后将实施乙型肝炎治疗剂Viread商用化以及仿制药新产品上市、新研发管线引进等成长战略","由此有望摆脱低增长局面"。

HMC投资证券研究员崔钟京也分析称:"由于引进跨国制药公司品种,柳韩洋行业绩良好","接近4000亿韩元的现金性资产以及通过今后技术投资确保成长性,很可能正面反映于股价"。他补充道:"今年随着国内高端纸尿裤品牌上市带来的份额恢复及对华出口向好,主要投资公司柳韩金佰利业绩有望正常化,这一点也将有助于今后股价上涨。"

柳韩洋行目前持股投资的公司共7家。其中柳韩洋行持有的柳韩金佰利持股为30%。此外还有柳韩Cronax(50%)、柳韩化学(100%)∙柳韩Medica(100%)∙韩国惠氏(5.47%)∙韩国杨森(30%)等投资公司。

阅读韩文原文