2011-07-17 | 김영필 김영필

[利率让百姓落泪] 连总统的话也不管用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[被利率压垮的平民] 连总统的话也不管用 "资本公司不得收取高利贷式利率"的严令之下,年利率仍高达30%多的公司比比皆是 金英弼记者susopa@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

李明博总统去年7月在走访一家微笑金融支行时发火称:"大企业旗下的资本公司收取相当于高利贷水平的利率,这是不对的。"李总统在查看一位获得微笑金融贷款客户的借款情况后大怒,质问大企业旗下的LOTTE CAPITAL CO., LTD.怎么能向平民收取高利贷水平的利息。当时这位客户从该资本公司获得的贷款利率为34%。

他表示,利率高到这种程度,平民别说本金,连利息都还得喘不上气,意味着可能把平民推入更深的债务深渊。

总统发话之后,金融当局才匆忙行动,又过了很久,各资本公司才下调利率。当然,资本公司下调的幅度并不明显。那么,一年之后的今天,它们的利率又变成什么样了?

Seoul Economic Daily自行调查的结果显示,这些金融公司中仍有不少企业适用年利率30%多的高利率。也就是说,连总统的话在金融公司的利率体系面前也不管用。

据信贷金融协会数据,友利资本等部分资本公司仍对信用贷款适用超过年30%的高利率。

被全北银行收购的友利资本,年利率超过30%的贷款占比竟高达全部的52%。年利率30~35%的贷款占9.6%,适用年利率35~40%的客户也多达42.4%。到这种程度,与其说是金融公司,几乎就是高利贷水平。

银行系金融公司的高利率更为严重。与带有商业性质的大企业系不同,若相信银行系利率会更低而前往,往往会大失所望。

SC第一银行旗下的韩国渣打资本与韩国花旗银行旗下的韩国花旗集团资本就是典型。它们仍在办理适用30%以上高利率的信用贷款。韩国渣打资本适用年利率30~35%的客户占全部的16%,韩国花旗集团资本为4.7%。

到这种程度,说银行在利用自家旗下金融公司做"高利贷生意"也不算夸张。

金融界一位高层人士指出:"总统违背市场原理去谈论利率水平也有问题,但过了一年总统话中之意仍未在金融公司行为中得到体现,这更是问题","金融当局有必要准确领会总统所说的利率水平和体系究竟是什么"。

金融公司的"掠夺性利率" "把自己的钱存进去再借出来,还要交20%的利息…" 银行业存款质押贷款逾期利息最高达21% "比高利贷还狠的利率生意" 金英弼记者 susopa@sed.co.kr

Seoul Economic Daily上月通过"被利率压垮的平民(6月20~27日)"策划系列,揭示了金融公司扭曲的利率体系实况。韩国金融监督院一位高层人士称自己是划着线读完的,此后国内媒体也集中报道利率问题,使其成为社会议题。金融监督院还就利率体系和手续费等展开了全面调查。

但金融公司仍在当局触及不到的地方,以"正常营业行为"为名义向平民收取高利。逾期利息之狠令人心痛,堪比高利贷;被称为领先银行的机构却以贷款规模小为由收取更高利率,这类背离常识的矛盾现象十分普遍。

上班族金某(37岁)在韩国花旗银行办了一年期定期存款,后又办了存款质押贷款。由于再过三个月就到期,为了拿到约定利息,他不得不以存款为担保申请贷款。但最近因一时疏忽逾期未付贷款利息,结果吃了大亏——被收取年利率14%的利息。

这还是因为存款利率低、逾期时间短才是14%,视情况而定,逾期利息会飞涨。SC第一、韩国花旗等外资银行把利率体系定成逾期利息最高可收到21%。韩亚、新韩等本国银行的逾期利息也最高适用年17%、19%。

"把我的钱存进去再借出来,却要我交20%…"存款人再气愤也无可奈何。这正是金融公司设下的"利率陷阱"。对回收100%确定的部分也收取高利,说得重一点就是"掠夺性利息"。

存款质押贷款只是一个例子。金融公司对未守约的客户像"野兽"一样扑上去。把存款、定期储蓄等自己的钱存进去后,因日期不对而临时借用的产品,被收取年20%多逾期高利的情况屡见不鲜。银行解释说只对利息部分征收逾期利率,但说服力不足。金融监督院院长权赫世最近表示"存款质押贷款的逾期利息没必要那么高,将审视是否存在不合理的利率体系",但银行的这类经营仍在继续。

更何况,以日后可退还的钱为担保借款的保险公司保单贷款,利率也在年5~10%,部分最高达10%出头。

不仅银行和保险,证券乃至储蓄银行,金融公司以强势一方身份所犯的扭曲"利率生意"形态实在太多。Edumoney理事诸润景表示:"金融公司考虑风险而差别化收取贷款利率,但对存款人的关照却无处可寻",指出这种利率体系脱离常识。

阅读韩文原文