2011-07-17

[金融焦点] “不会重现雷曼危机时的美元短缺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 2008年9月15日。雷曼兄弟申请破产之后,国内银行外汇业务负责人夜不能寐。国际货币基金组织(IMF)体制之后,韩国如此节省地使用美元,外汇储备也接近2500亿美元,但仍无法保证安全。实际上,随着市场紧缩,国内金融公司经历了流动性危机,直到与美国签订货币互换等协议后才灭了火。

# 2011年7月14日。国际信用评级机构一齐将希腊的信用评级下调至违约水平,连意大利也被提出存在财政危机的可能性。韩国银行总裁金仲秀14日表示“此前只视为希腊等几个国家的问题,但现在财政危机有扩散的可能性”,随后金融委员长金锡东15日也表露危机感,称“在外汇部门管理上,现在是需要格外事前防范的时候”。那么,国内银行的外汇健全性是否可以不必担心呢?

◇银行称“美元确保充足……目前没问题”=银行资金负责人一致强调“不会出现像雷曼时那样美元短缺的情况”。新韩银行资金负责人表示“已充分确保美元,也制定了应对方案”。另一家银行人士就6月外币借款增加解释称“这是部分银行为应对欧洲等地局势而增加借款所致”。

实际上,6月国内银行中长期借款的展期率(到期延长比率)为110.4%,比上月上升58个百分点;短期借款展期率为107.4%,上升12.5个百分点。展期率超过100%意味着新增借款多于到期借款。韩国金融监督院人士解释称“银行为应对欧洲危机扩散,出于确保资金的考虑增加了新增借款”。

外汇借款状况也不算糟糕。韩国的国家信用违约互换(CDS)溢价在雷曼事件后的2008年10月27日曾达674.88个基点(1bp=0.01个百分点),而现在仅略高于100个基点。以剩余期限3个月以内的外币资产除以3个月以内外币负债计算的3个月外币流动性比率也达100.3%。该比率在85%以上即被评价为健全。

◇确保应急储备……“外币借款还将进一步增加”=银行表示流动性尚可,但计划继续增加外币借款。国民银行资金负责人表示“从欧洲系银行的融资利率略有上升”,“计划减少欧洲系借款,增加从美国等地的借款,以维持(外币资产的)适当规模”。D银行资金组组长也解释称“既然有学习效应,今后将进一步增加借款”。

当局也开始防范。国内外国资本中欧洲占比达一半,若欧洲危机扩散,这些资金可能回流本国。金融监督院人士表示“我们正在假设国内银行承压情形下分析外币现金流,同时引导银行扩大中长期借款、增加流动性高的外币资产等,研究应对方案”。

阅读韩文原文