2011-07-17

斗山工程机械加速开拓中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Doosan Infracore将加快开拓已迅速崛起为全球最大机床市场的中国市场。

Doosan Infracore机床BG负责人(副社长)金在燮15日在昌原工厂与记者见面时表示:"目前在中国市场的份额为2.2%,今后5年内将提高至两倍水平的5%","为此,除扩大当地产量外,还在考虑设立中国第二工厂"。

Doosan Infracore之所以全力进军中国市场,是因为中国市场具有爆发式增长潜力。过去占全球机床市场20%的中国比重,今年已增长逾两倍至46%,预计今后数年内将进一步增长至过半的55%。

金副社长表示:"中国以汽车、IT、建筑产业为中心保持着稳定增长势头,加之近来当地劳动者人工费上升,对自动化设备的需求也随之增加","我们将把所有核心力量集中于中国市场,先于日本或台湾的竞争企业抢占市场"。

为此,Doosan Infracore决定大幅提升年产2000台规模的中国烟台工厂的产能。金副社长强调:"目前尚难公布具体数字,但将把当地工厂的生产规模提高至相当可观的水平。"此外,还计划在强化中国内部组织的同时,向中国法人投入总部人力并加强对当地人员的培训,以提升当地生产能力。与此同时,中长期还在积极考虑在现有烟台工厂之外建立中国第二工厂。

金副社长还对今年实现史上最佳业绩表示自信。他预测:"目前没有库存,结转至下一批订单的欠交订单量多达约4500台,订单积压严重,难以接受追加订单","随着以汽车行业为中心的设备投资向好以及预计今年第四季度IT投资将恢复,今年增长水平将远高于原计划的1.08万亿韩元营业收入"。

阅读韩文原文