2011-07-17

韩国环境部对惯犯盗猎者最高判处7年有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,惯犯性盗猎者将被处以最高7年以下有期徒刑。

韩国环境部17日表示,随着野生动植物保护法修正案近期在国会通过,将强化对非法捕猎濒危野生动植物者的处罚。

据韩国环境部介绍,非法捕猎一级濒危野生动植物者将被处以7年以下有期徒刑,非法捕猎二级濒危物种者将被处以5年以下有期徒刑。罚金方面,非法捕猎一级濒危物种(50种)野生动植物者将被罚款至少500万韩元以上,捕猎二级(171种)野生动植物者将被罚款至少300万韩元以上。此前罚金没有下限,本次修订设定了下限。此外,还可以有期徒刑与罚金并罚。

对野猪等禁猎野生动物(486种)进行惯常性盗猎者,将被处以3年以下有期徒刑等有期徒刑(而非在罚金或有期徒刑之间择一适用)。

韩国环境部还决定将盗猎举报者的奖金支付基准额大幅提高至10倍,以促进盗猎举报。具体而言,举报盗猎野猪、狍子最高可获300万韩元,举报盗猎黄链蛇最高可获240万韩元奖金。

与此同时,韩国环境部计划于今年9月以各流域(地方)环境厅为中心,在全国开展打击野生动物盗猎、非法交易行为的专项行动。此外,在狩猎期的11月至明年2月之间也将持续开展集中整治。

这是因为去年由于口蹄疫和禽流感(AI)的发生,全国狩猎场(19个市、郡)提前结束运营,为满足狩猎需求而进行盗猎的可能性较高。原定狩猎期为去年11月17日至今年3月16日,但由于口蹄疫和禽流感等原因,自今年1月1日起狩猎中断。

阅读韩文原文