2011-07-15

上半年贸易额5329亿美元…“史上最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,今年上半年韩国贸易规模达5329亿美元,创历史最高纪录,实现167亿美元顺差。

据韩国关税厅15日汇总的《6月及上半年进出口动向》(确定值),上半年出口为2748亿美元,同比增长24.2%;进口为2581亿美元,增长26.6%。

由于进口较去年增加约550亿美元,贸易顺差比一年前(175亿美元)减少8亿美元。

但出口与进口相加的贸易规模超过2008年上半年(4348亿美元),创历史最高。

韩国关税厅预计这一良好势头将延续至年底,全年贸易额将逼近1.1万亿美元。

此前,知识经济部也已将年度进出口目标上调为出口5570亿美元(原为5130亿美元)、进口5280亿美元(4880亿美元)、贸易顺差290亿美元(250亿美元)。

按国家划分,出口额居前三位的是中国(644亿美元)、美国(279亿美元)、日本(190亿美元);进口依次为中国(431亿美元)、日本(342亿美元)、美国(222亿美元)、沙特(179亿美元)。

贸易逆差较大的是中东(-408亿美元)、日本(-152亿美元)、澳大利亚(-87亿美元)等。

另一方面,6月单月出口478亿美元、进口449亿美元,实现28亿美元顺差,自去年2月以来连续17个月保持顺差。

月度出口增长率为13.6%,进口为27.5%。

石油制品(58.4%)、钢铁(31.3%)、乘用车(36.3%)等带动了出口增长,进口则由原油(65.4%)、天然气(51.2%)等能源类主导。

/在线新闻部

阅读韩文原文