2011-07-14

[美国暗示第三轮量化宽松] 金价创历史新高…全球商品市场已“躁动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国可能实施第三轮量化宽松,金价飙升至历史最高水平,全球商品市场已开始躁动。预期美元后续走弱的投资者争相涌入商品市场,主要商品价格全线剧烈波动。

13日(当地时间),国际金价再度刷新历史最高纪录。纽约商品交易所(COMEX)8月期金收涨23.20美元(1.5%),报每盎司1585.50美元。

金价上涨的原因是,预期美联储(FRB)第三轮量化宽松措施将导致美元走弱的投资者,热衷于将黄金作为通胀对冲手段进行买入。美元转弱后,以其他货币签订美元计价期货合约的需求会进一步增加。据巴克莱资本数据,当日黄金交易所交易基金(ETF)的黄金现货持仓规模达2139吨,创今年以来最高水平。

金斯维尤金融首席交易员马特·泽曼表示:“受伯南克主席讲话,以及欧洲债务危机和美国债务上限谈判艰难等影响,不确定性加大,投资者正涌向作为安全资产的黄金。”先锋期货资深交易员斯科特·迈耶也预测:“金价很快将达到1600美元关口。”

包括黄金在内的其他商品也启动了上涨行情。COMEX 9月期银收涨2.51美元(7.1%),报每盎司38.148美元。这是两年来单日最高涨幅。纽约商业交易所(NYMEX)8月西得克萨斯中质原油(WTI)也上涨62美分(0.6%),收于每桶98.05美元。

谷物市场也未能避开伯南克效应。芝加哥商品交易所(CBOT)9月交割小麦收涨6.3%,报每蒲式耳7.1250美元;玉米亦上涨4.3%,收于每蒲式耳7.2675美元。农产品研究机构Ag Resource分析师丹·贝斯分析称:“伯南克主席讲话与天气变数两大因素共同作用,推动谷物价格上涨。”

阅读韩文原文