2011-07-14

海外…连1亿美元桥梁工程也蜂拥竞标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国内建筑企业因住宅市场低迷而加快争夺海外工程订单,韩国企业之间在海外建筑市场上展开了自相削价式的过度竞争。图为沙特阿拉伯一处成套设备工程施工现场。

“在东南亚、中东等有限的海外市场上,大家拿着同样的产品竞争。没有出路。”(建筑相关学界专家)

“由于国内建筑市场低迷,国内建筑公司纷纷进军海外业务,各地的订单竞争都很激烈。”(国内大型建筑企业海外事业团队工作人员)

随着国内建筑企业近来相继转向海外业务或强化海外业务,韩国企业之间在海外建筑市场上的竞争日趋激烈。

特别是最近还出现了国内大型企业也加入小规模海外工程订单争夺战的情况。

今年以来,海外主力市场的“蛋糕”比去年缩小,加之多数国内建筑企业将海外订单作为低迷的国内建筑市场的突破口而大力投入,由此展开了“过热竞争”。

有观点指出,国内建筑企业这种海外订单角逐战最终会导致“自相削价式的低价接单”等,日后将像回旋镖一样反噬自身。

据大韩建设协会14日消息,今年以来至5月,国内建筑企业的建筑订单金额合计为36万9771亿韩元。与去年下半年的64万3774亿韩元相比接近腰斩。特别是在公布建筑市场软着陆、住宅供应活跃化方案的5月,国内建筑企业民间部门的订单额也比去年同期骤减44.6%,忧虑进一步加深。

曾充当国内建筑企业业绩支柱的海外市场订单也在去年见顶后呈减少趋势。据海外建设协会数据,今年年初以来至本月12日,海外订单金额为249亿美元,订单合同件数为255件。与去年同期相比,订单金额减少63%,合同件数减少52件。考虑到今年没有像去年阿联酋(UAE)核电站那样的超大型工程订单,也有评价认为表现不俗,但由于中东政局不稳等因素,海外订单市场的蛋糕正在缩小确是事实。

因此,韩国企业之间在海外建筑订单市场上的竞争日益激烈。最近,大型建筑企业也对相对小规模的工程大举表示关注,呈现过热竞争的局面。实际上,以政府对外经济合作基金(EDCF)1亿美元(约1100亿韩元)资金推进的越南河内“平进”桥梁工程订单争夺战中,包括国内大型建筑公司在内的15个联合体提出申请展开竞争。在本月底最终招标之前,目前GS、现代产业开发与韩信工营、大林产业与极东建设、Keangnam Enterprises与三富土建、锦湖建设与Samwhan等5个联合体获得了投标资格。据业界消息,部分建筑企业在组建联合体前中途更换原有合作伙伴,暗中较量激烈。

获得最终投标资格的一家企业的工作人员表示:“越南方面,不仅是已经在当地的企业,考虑新进入的公司也表现出兴趣,国内企业之间竞争激烈。”

据悉,在中东成套设备等大规模海外订单争夺战中竞争更为激烈。以低于业界估算的合理投标价格20%~30%的金额投标、进行“倾销接单”的案例被认为屡见不鲜。业界人士透露,国内企业之间“自相削价”式竞争的案例也十分普遍。

例如,在A企业以最低价中标后,B企业还会找到发包方谈判,称“愿以比A企业更低的条件承接工程”。

海外建设协会一位相关人士表示:“见到Hyundai Engineering & Construction、GS建设、SK建设、三星工程等积极争取海外订单的公司工作人员,无论哪一家都能听到在背后提出更低价码等‘自相削价’式竞争的案例”,“据我所知,实际中标企业被更换的案例没有,但中标企业确定后价格被进一步压低的案例是有的。”据悉,最近海外发包公司煽动国内企业之间竞争以压低投标价格的情况也很频繁。

专家们对国内建筑企业“自相削价”式的过度竞争表示担忧。因为低价接单可能在所承接海外工程日后的推进过程中对国内建筑企业的业绩造成不利影响。

建设产业研究院研究委员金敏亨表示:“去年国内建筑企业的订单业绩非常好,但随着‘低价接单’的案例被披露,最近出现了不少议论”,“下半年公共工程、社会间接资本(SOC)投资等国内市场难以活跃,企业转向海外市场,但可进入的市场并不宽广,结果导致国内企业之间竞争加剧。”

国土海洋部和海外建设协会也在寻求阻止国内企业之间过度竞争的方案,但情况并不轻松。

海外建设协会信息企划室长金泰烨表示:“国内企业之间确实存在过度竞争,但若为阻止而人为调整,在海外有可能被指为‘串通’”,“我们正通过CEO座谈会、部门负责人座谈会等进行引导,要求不要出现提出比最低价中标企业更低价格等耍手段的不公平竞争。”

阅读韩文原文