2011-07-14

“为二次飞跃”……综合商社增长动力差异化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾担当韩国经济发展先锋角色的综合商社,在经历衰退期后,正各自展开差异化战略以谋求二次中兴。随着这些企业超越进出口及第三国间交易等单纯贸易业务领域的战略奏效,主要综合商社预计将在今年上半年创下历史最佳业绩。

据业界14日消息,SK网络在通过大胆投资扩大贸易、资源开发等传统综合商社业务的同时,还在汽车、消费品等其他综合商社未曾尝试的新领域确保多元增长动力。特别是在该领域大幅提高自主商品与服务的比重,不再沿袭过去综合商社的模式。

为此,SK网络将▦铁矿石▦煤炭▦汽车▦时装▦房地产▦葡萄酒业务选定为六大新增长支柱,并不断扩充相关资产与业务能力。

Samsung C&T在原有业务基础上追加金融、信息技术(IT)、物流等主要功能,创造多样化的商业模式,正进化为商业创造者。Samsung C&T在开展贸易业务的同时,还推进石油、天然气等资源开发业务,风电及光伏发电等新再生能源业务,以及成套设备出口等海外项目业务,不断尝试变革与创新。与此同时,Samsung C&T将过去为确保商圈而进行的小规模持股投资模式,转变为以新再生能源业务、资源开发和组织型项目业务为主轴的投资。

大宇国际在追求现金牛业务——贸易的盈利能力提升的同时,还与浦项集团旗下企业联手,积极参与民资发电业务(IPP)、城市开发、产业园区开发等基础设施开发业务。特别是在参与可交易资源的开发时,通过成套设备项目同步进军,谋求商社与资源开发业务的共同成长。

以资源专业商社为目标的LG商事共推进21个资源开发项目,确保了煤炭、石油、天然气以及铜、锌、铀、稀有金属等多种资源。特别是直接运营5处资源开发项目,不再局限于通过持股参与获取分红收益,而是不断提高直接运营业务的比重。

随着这些企业的差异化战略逐步显现成果,综合商社的业绩也在快速增长。证券业界按IFRS合并口径推算,去年上半年销售额突破8万亿韩元、创历史最佳业绩的大宇国际,今年上半年销售额将接近10万亿韩元。现代综合商社按IFRS单独口径,也有望从2010年上半年约1.5万亿韩元级别垂直上升至2011年上半年2.4万亿韩元级别。

业界一位相关人士表示:“综合商社凭借其特有的营销能力、广泛的网络以及以此为基础积累的区域和品类经验,展现出进化后的面貌”,并称“今后将像日本综合商社一样,再次确立引领韩国经济的领跑者地位”。

阅读韩文原文