2011-07-14

“海云台效应”釜山银行迅猛增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本届政府以来,随着经济不景气,房地产市场也表现疲软,但唯独釜山地区持续火热。虽属夸张说法,但甚至有人称海云台发生了“天翻地覆”的变化。

事实上,据Real Estate 114数据,今年以来釜山供应的公寓平均认购竞争率为9.6比1,为全国最高。全国认购率最高的10个公寓项目中有9个在釜山。房价涨幅截至6月也达到11%,大幅高于全国平均(4.3%)。

这是“海云台效应”吗?釜山地区的房地产热潮正延伸至釜山银行。釜山银行的增长势头之陡,用“破竹式增长”来形容也不为过。

据釜山银行14日数据,截至上月末,釜山银行总资产达36万7000亿韩元,自2004年(18万1841亿韩元)以来7年间增长逾一倍,轻松超越了地方银行中规模最大的大邱银行。

不仅是外在规模。当期净利润也从2004年的1327亿韩元大幅跃升至去年的3335亿韩元。

釜山银行如此大幅增长的背后,是地区经济复苏和房地产市场的火热。

以海云台为中心的房地产热潮带动了贷款。2008年末为1万9293亿韩元的釜山银行住房抵押贷款余额,到去年末升至2万9651亿韩元,6月末进一步增至3万1585亿韩元。

釜山银行一位相关人士认为原因更在于地区经济好转而非房地产。企业金融在釜山银行总收益中占比达65%。随着钢铁及造船配套等釜山地区主要产业复苏,中小企业设备投资需求增加,信贷规模也随之扩大。

据釜山银行数据,去年末为14万4503亿韩元的企业贷款余额,截至6月末扩大至15万6925亿韩元。

釜山银行副行长尹容珍表示,“对地方银行最重要的是地区经济,釜山、庆南地区除海运以外的大部分产业复苏,对这些行业的信贷大幅增加”。

随着外在规模快速扩大,釜山银行也表现出数年内将超越总部设在首尔的渣打第一银行和韩国花旗银行的自信。以去年末为准,渣打第一银行和花旗银行总资产分别为67万亿韩元、53万亿韩元,大幅领先于釜山银行(37万亿韩元)。

但釜山银行方面强调增长速度。釜山银行最近5年年均增长13.18%,而渣打第一银行和花旗银行的增长率平均仅为2%~3%。特别是釜山银行企业金融占比较高,被评价为相比专注零售金融的外资银行成长性更高。

尹副行长表示,“釜山银行内部已设定2015年资产达到70万亿韩元的目标”,“为此需要年均11%的增长,考虑到当前趋势,目标将会顺利实现”。

阅读韩文原文