2011-07-14

“计划2030年前实现中国载人飞船登月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全面负责中国探月卫星"嫦娥一号"设计与发射的院士叶培建13日表示:"计划在2030年之前实现载人飞船登月。"

被称为"嫦娥之父"的叶培建当日在香港理工大学公开讲座上提到,印度已将2020年载人飞船登月计划提前至2018年,随后表示:"我们已具备将载人飞船送上月球的能力和物质基础,而且必须去。如果别人先去占了位置,我们想去也去不了。"

他解释称:"中国通过过去50年的航空科学发展,在技术、设备、人力资源方面已具备将载人飞船送上月球的条件。经济增长同样促进了航空航天产业的发展。"

叶培建还预测:"中国若在2020年建成空间站,将促进宇航员长期生存、生活必需品供应等多个领域的技术研发。"

关于中国的火星探测,他强调:"希望2013年进行首次火星探测,但预计会有所推迟。不过探测应在2015年之前实现。"

今年2月中国《华西都市报》曾引述中国空间技术研究院相关人士报道称,中国计划于今年11月用俄罗斯联盟号火箭将首个火星探测器"萤火一号"与俄罗斯火星探测器"福布斯-土壤号"一并发射。

阅读韩文原文