2011-07-14

民愿法案6分钟通过“粗制滥造”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“6分钟通过民愿法案,槌!槌!槌!”

Seoul Economic Daily于14日对国会特别委员会速记录进行全面调查的结果显示,第18届国会的特别委员会大多以3分钟、8分钟的超速会议和草率表决等敷衍活动为主,却照样领取巨额预算。特别是与选区国会议员民愿相关的各类国际大赛申办特委常年运作,并批准各种特例措施。

◇国际赛事特委成民愿窗口=上月30日召开的“国际体育大赛举办及申办支援特委(国际赛事特委)”全体会议于上午11点44分开始,6分钟内通过了3项法案。分别是支援2011年大邱世界田径锦标赛、2014仁川亚运会、光州夏季大运会的法案。这些法案包含政府为各赛事提供的各类财政与人力支援,但既无质询答辩,也没有具体确认法案内容的程序。由于是以相关选区议员为代表、数十人共同提案的特别法,无人加以制衡。相反,国际特委在讨论平昌冬季特殊奥林匹克特别法时,将派遣公务员的工作日数延长6个月,遭到浪费行政力的批评。

根据国会法,特委以6个月为期限运作,经朝野协商可延长至1年,但国际赛事特委已常设化。在现有的国际赛事特委之前有国际体育大赛支援特委,丽水世博会支援特委结束后又成立了世界博览会支援特委,讨论相同议案。一位隶属该特委的民主党议员指出:“申办国际赛事时特委就不断延长,相关地区议员就提出特别法”,“每逢举办国际赛事都会引发预算争议,也是因为没有用基本法确立标准,而是由相关选区议员在特委中以特别法滥发各种特惠措施”。在此背景下,朝野又协商决定成立平昌冬奥会支援特委。

◇开一次会特委就结束?=第18届国会初期成立的“为修订国会法及国会常任委员会委员定数规则特委”,依政府组织改编仅开了一次8分钟的会议便告结束。国军部队黎巴嫩维和派遣延长同意案审查特委同样只开了一次会议。

规制改革特委自2008年9月起8个月间召开的三次会议中,除选任干事等事项外,仅有一次是听取政府部分部门业务报告的会议。公营企业相关对策特委面对4个部门,每位议员只能分到10分钟提问,甚至未予转播,引发议员不满。

2月临时国会上朝野成立的机场、发电站、液化天然气周边对策特委,原本是为受害数十年的居民制定对策而设。但4个月间召开8次会议期间每次都有缺席,3分钟、7分钟的会议也很多。民生特委、民生对策特委、中小企业对策特委、中小企业岗位创造特委、低出生率老龄化对策特委同样除听取政府业务报告外并无成果。

第18届国会以来成立的特委共27个。担任委员长每月可得480万韩元,委员则为600万韩元。此外,各类海外及国内考察费用事后结算,还提供无需发票即可使用的特殊活动费。党内同样在争抢特委。14日,大国家党在党内成立了地方发展特委,民主党则成立了福利特委和经济民主化特委。

国会立法调查处政治行政团队长李贤出指出:“特委是为在常任委员会之间存在分歧时进行综合协调而设立的,只听取政府业务报告就结束是有问题的。”

阅读韩文原文