2011-07-14

三星集团“半导体工厂工作环境与白血病无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics公布研究结果称其半导体工厂的作业环境与癌症发病无关,正面反驳近期法院的判决。

Samsung Electronics14日在京畿器兴半导体工厂公开了自去年7月起历时一年、委托美国安全保健咨询公司Environ开展的半导体生产线作业环境研究调查结果。

统筹该研究的Environ公司所长保罗·哈珀解释称:“对调查对象生产线器兴5线、华城12线、温阳1线进行直接精密调查的结果显示,所有测定项目中危险物质的暴露水平都非常低。”

这些生产线的35个相似暴露群(SEG,Similar Exposure Group)中,33个的危险度低于全球暴露标准的10%,其余2个也被判定低于50%,危险性较低。

因此Environ公司评价认为,这些工作场所的作业环境不会给劳动者带来危险,公司方面对所有暴露风险都实施了高水平的管理与控制。

哈珀所长表示:“对已经关闭的过去器兴3线,我们也从三星电子获得相关资料,重构作业场所研究暴露程度,结果未发现任何可能引发白血病或淋巴瘤等的科学因果关系。”

即在这些生产线发病的6人并未因职业暴露而增加淋巴造血系统癌症的发病风险,过去的作业环境与癌症发生之间也没有关联性。

Environ公司解释称,对50种化学物质进行的苯、三氯乙烯(TCE)、甲醛定量分析结果显示,所有试样均得出“未检出(No Detection)”结论,辐射安全性评价中作业者实质上也没有辐射暴露。

此外,产生辐射的79台装备或设备全部通过铅屏蔽等方式确实保障了安全性,作业者的暴露程度与一般人在自然状态下的暴露量处于同一水平。

Samsung Electronics DS(器件解决方案)事业总括社长权五铉表示:“我们通过具有客观性和透明性的第三方机构进行了重新调查”,“最终报告出来后,除供货商或公司的机密事项外,也有意愿公开。”

另一方面,该结果与首尔行政法院上月23日就近期在Samsung Electronics半导体工厂工作后因白血病死亡的2名患者应认定为工伤的判决相冲突,因而引发争议。

此外,代表半导体工作场所患者和劳动者的市民团体等对调查方法等提出异议,预计争议不会轻易平息。

/在线新闻部

阅读韩文原文