2011-07-14

政府就“勿使用Korean Air Lines”向日本严正抗议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对日本外务省因不满Korean Air Lines的独岛试飞而要求员工避免乘坐该航空公司航班,韩国政府14日表示遗憾并转达严正抗议,要求立即撤回相关措施。

Korean Air Lines于上月16日在空客380客机首航前,携记者团在独岛上空进行了试飞。对此,驻韩日本大使馆方面11日下午前往Korean Air Lines总部提出抗议,并通报自18日起一个月内"外务省职员因公出行避免乘坐Korean Air Lines"。

外交部发言人赵炳制在例行记者会上表示:"要求避免乘坐Korean Air Lines,实际上相当于日本政府对我国民营企业的制裁措施,政府对此极为严肃看待","从当前两国关系来看,此次措施令人失望,非常遗憾"。

赵炳制还表示:"我们已要求日本政府撤回此次措施,并将观察日本采取何种措施及其结果","我们要叮嘱日方慎重应对,避免此类措施再次发生"。

就此,外交通商部东北亚局局长张元三计划向17日访韩的日本外务省亚洲大洋洲局局长杉山晋辅转达韩国政府的上述立场。

张元三此前于12日致电驻韩日本大使馆公使提出抗议,东北亚一科科长郑云振则会见日本外务省科长级人士,转达了韩国政府立场。

不过,日本政府接受韩方撤回要求的可能性不大,此事有演变为两国外交摩擦的迹象。

特别是日本政府预计将于7月底或8月初发布包含独岛主权主张的防卫白皮书,围绕独岛问题的两国紧张关系预计将再度升温。

/在线新闻部

阅读韩文原文