2011-07-14

[欧洲财政危机]惠誉将希腊信用评级下调三级至近乎违约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决债务危机而费尽心力的欧元区接连遭遇利空,在制定具体解决方案上困难重重。国际信用评级机构惠誉将希腊信用评级下调至违约前一级,而原定于15日举行的欧盟(EU)首脑会议也因部分成员国的反对而可能推迟。

惠誉13日(当地时间)宣布,将希腊信用评级从“B+”下调三档至“CCC”,即从投资不适格(垃圾)级降至违约前一级。至此,国际三大信用评级机构均已将希腊信用评级下调至违约前一级。

惠誉在声明中解释称:“欧盟(EU)与国际货币基金组织(IMF)对希腊新一轮支援方案的讨论进展不足,民间债权人是否参与救助也不确定”,“希腊宏观经济前景黯淡,实际上存在违约可能,故作出下调决定。”

包括穆迪在内的评级机构此前警告将把希腊国债展期视为“选择性违约”,随后又将葡萄牙和爱尔兰的信用评级下调至垃圾级,使局势愈发复杂。

掌握解决问题钥匙的德国对原定15日召开的欧盟首脑会议表示反对,各国利害关系冲突也加剧了不安情绪。

德国总理安格拉·默克尔13日就希腊第二轮救助表示,民间债权团参与问题必须先得到解决,“现在讨论希腊第二轮救助方案还为时过早”,表明反对提前召集首脑会议的意向。

《纽约时报》引述欧盟理事会常任主席赫尔曼·范龙佩身边人士的发言称:“欧盟首脑会议将于18日或19日举行。”该报指出,15日将公布的欧盟主要银行压力测试结果也将成为重要变数。

《华尔街日报》也报道称:“11日欧元区财长会议上未确定民间债权团是否参与,且取代展期而新提出的国债置换讨论也尚未理清,因此对提前召集首脑会议持怀疑看法者众多。”即在欧盟高层就对希腊追加支援迟迟无法达成一致的情况下,认为提前召开首脑会议“毫无用处”的观点正在扩散。

另一方面,IMF当天表示:“希腊为收拾危机,需从欧盟追加获得710亿欧元、从民间债权团追加获得330亿欧元支援”,呼吁民间债权团积极参与。/

阅读韩文原文