2011-07-14

房地产消费者心理指数8月起发布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年8月起,将发布以一线中介机构和消费者为对象调查的房地产市场消费者心理指数。

国土研究院14日表示,自去年6月起为编制成国家批准统计而推进的“房地产市场消费者心理调查”已于12日获得统计厅批准。

据此,国土研究院计划自8月起每月10日左右通过国土研究院网站(www.krihs.re.kr)发布“房地产市场消费者心理指数”。

该指数以100为基准,高于该值意味着认为市场比此前活跃的回答更多,低于该值则意味着认为市场低迷的回答更多。

调查对象为全国150个市郡区的2240家中介机构和6400户普通家庭,对中介机构的调查每月进行,普通家庭调查每季度进行。研究院方面解释称,与韩国银行编制的房地产动向消费者心理指数(CSI)不同,其特点是将中介机构纳入调查对象。

调查内容方面,普通家庭包括:▦与上一季度相比的价格及租赁(全租、月租)价格动向 ▦3个月后价格展望及住宅交易适当时机展望 ▦搬迁及购房计划 ▦是否使用住房抵押贷款、月还款额等。对中介机构则询问:▦与上月相比的卖出、买入价格及交易量动向 ▦3个月后价格展望及住宅交易适当时机展望。

阅读韩文原文