2011-07-14

英国日报介绍朝鲜政治犯收容所证词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料照片

英国日报介绍朝鲜政治犯管理所证言

资料照片 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“死刑犯要被打30至40枪,直到身体被打成蜂窝。收容所内所有囚犯都必须观看。”

英国日报《独立报》14日作为西方媒体首次采访了曾在朝鲜政治犯管理所被关押28年的脱北者金惠淑(50岁),报道了管理所内发生的人权迫害事例。

金惠淑为在28日英国议会就自己亲历的朝鲜人权实况作证而访问英国。

金惠淑1975年因祖父南逃而受连坐制牵连,13岁时被关进平安南道的北仓管理所。

她在采访中证言称,被关押在北仓管理所的1万名囚犯大部分是政治犯,那里殴打、饥饿、简易处决横行。

金惠淑说:“因为一天只给一顿玉米粥,所以总是饿。我们常常去寻找能吃的野草,最受欢迎的是好消化的橡树叶”。

她说:“囚犯们以营养不良的身体承受每天16小时的强制劳动”。金惠淑的母亲和哥哥在管理所服劳役期间死亡。

2001年因金正日生日纪念特赦获释的金惠淑,渡过鸭绿江进入中国。她讲述了脱北女性在中国遭遇人口买卖的实情:“我和23岁、27岁的两名女性一起渡江,她们被以3万元人民币(约500万韩元)卖掉”。

当时43岁的金惠淑因年龄较大而得以躲过人口买卖,但被朝鲜当局查获,2007年再次被关进同一管理所。金惠淑再度冒险逃离,2009年经中国、老挝、泰国成功进入韩国。

如此报道了金惠淑经历的《独立报》称:“在脱北者证言接连不断的情况下,朝鲜仍否认政治犯管理所的存在”,“通过卫星照片可以确认,朝鲜全境6个管理所关押着约20万名囚犯”。

国际特赦组织亚太分部部长萨姆·扎里菲表示:“令人担忧的是,随着权力向金正恩移交而经历政治不稳定的朝鲜,是否正在扩大管理所的规模”。

/在线新闻部

[ 现在朝鲜正在发生什么… ] 查看图集

阅读韩文原文