2011-07-14

穆迪:美国信用评级或遭下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪将美国列入可能下调信用评级的“负面观察名单”。

穆迪13日(当地时间)在声明中解释此次举措的理由称:“美国未能在适当期限内上调国债上限的可能性正在增大”,“美国有可能无法偿还债务。”目前穆迪给予美国“3A(Aaa)”评级。

此前,穆迪、标准普尔(S&P)、惠誉等主要信用评级机构已警告,若美国国会不在下月2日之前上调政府债务上限,可能下调美国的国家信用评级。

穆迪指出:“若真的发生违约,将不得不从根本上改变对美国的评价,美国将难以维持Aaa评级。”不过穆迪解释,即便在那种情况下,由于违约期间较短、美国国债持有人的损失较小或没有损失,信用评级可能被调整至“Aa”水平。

阅读韩文原文