2011-07-14

欧洲央行下任行长德拉吉:“欧元区危机进入新阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被内定为下任欧洲央行(ECB)行长的意大利央行行长马里奥·德拉吉指出,欧洲财政危机已进入新阶段,为防止危机扩散,当局者必须作出明确应对。

彭博社当日报道,德拉吉13日(当地时间)在意大利罗马的一次演讲中强调:“现在是当局者给出确定性、明确阐述政治目标、救助机构的职责范围以及可动用财源的时候。”

他指出,欧元区(使用欧元的国家)国家不能仅因加入欧元区就维持与欧洲最大经济强国德国相近水平的融资成本,并强调国家的偿付能力只有在财政因高且可持续的增长而正常时才能得到保障。

德拉吉还补充说,若不同时推行促进经济增长的措施,仅靠紧缩方案不足以让陷入危机的欧元区国家削减负债。出现财政危机扩散迹象的意大利,预计未来两年经济增长率将低于欧元区平均水平。

阅读韩文原文