2011-07-13

执政党“金正权任命内讧”有所平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党正在寻找化解围绕新任事务总长金正权的内部矛盾的线索。但柳承敏∙元喜龙最高委员仍未放弃反对之意,矛盾的火种依然存在。

13日在首尔汝矣岛党部举行的最高委员∙资深议员联席会议上,资深议员们对新领导层内部因党职人事而出现的不协调表示忧虑,但同时表明已决定的人事方案不能变更的立场。

前紧急对策委员长郑义和表示:"领导层为何不能展现融合的政治能力,令人遗憾",同时称"洪准杓代表应通过积极劝说并包容包括反对(事务总长人事)的2名最高委员在内的受到伤害的人士,来收拾事态",实际上接受了金事务总长体制。议员李庆载也表示:"如果新任事务总长为党和国家展现出按公正规则面向未来推进工作的姿态,就不会成为大问题。"

在这种气氛中,柳∙元最高委员表情僵硬地听取资深议员的发言,并未提出反驳意见。

当天上午,金事务总长从洪代表手中接过任命书后,与最高委员们及院内代表黄祐吕、政策委议长李柱荣、发言人金起炫、代表秘书室长李范来一同参加了青瓦台午餐会晤,任命得以确定。

他在佛教广播《早间日志》节目中就12日柳∙元最高委员反对任命并退场一事强调:"我一直自称中道派,很难同意仅因帮助过洪代表就不应担任党职的说法","担心在公荐过程中(亲李明博派、亲朴槿惠派)会受到损害的忧虑,最终不过是多余的担心。"

相反,元最高委员在MBC广播《孙石熙的视线集中》中表示:"当党代表要求某种结果时,如果事务总长不择手段地去贯彻,党内就没有任何制动装置",不改反对之意。

他接着警告称:"如果一意独行,今后党内一旦出现矛盾与分裂的种子,结果将是代表和事务总长都要承担,到那时将没有解决的手段。"

阅读韩文原文