2011-07-13

[Neostars] Infopia进军中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Infopia与中国签订大规模血糖仪、生物传感器供货合同,正式开拓中国市场。

Infopia于13日表示,已决定向中国青岛龙健医疗设备有限公司供应规模达126亿韩元的血糖仪和生物传感器。这一规模相当于Infopia去年营业收入的25%,公司将向中国市场供货至2016年。

此次对华出口被认为在很大程度上得益于今年6月取得中国国家药品监督管理局(SFDA)认证。

Infopia相关人士表示:“在取得SFDA认证之前,在中国市场只能达成小规模合同”,“认证后签下首份大规模出口合同,今后进军中国市场值得期待”。该人士还表示:“长期来看,也在考虑通过在中国当地建厂来供应血糖仪产品的方案”。

Infopia是血液诊断生物传感器专业企业,产品出口至全球94个国家。整体营业收入的90%以上为海外出口,其中美国市场占比超过30%。Infopia自2007年起设立并运营美国当地法人。近期与美国大型流通企业签订供货合同,预计将为下半年营业收入增长作出贡献。

该人士表示:“近期与沃尔格林(4月)、Kmart(5月)等大型流通企业签订了合同”,“目前也在与CVS接触以争取签约”。该人士还表示:“近来在英国和瑞士,血糖测定用生物传感器HbA1c在产品质量方面获得认可,目前正在推进签约”,并预计“若合同达成,将与美国、中国市场营业收入扩大一并为下半年营业收入增长作出贡献”。

在此基础上,Infopia今年的目标为营业收入645亿韩元,较去年(501亿韩元)增长29%;营业利润147亿韩元,增长14%。

阅读韩文原文