2011-07-13

CJ O Shopping在华东方CJ第二频道开播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ欧食佰的海外法人——中国上海东方CJ在开播7年后,于上海地区开设了第二个频道。CJ欧食佰还获得了可在中国全境播出的经营许可,为扩大海外销售奠定了基础。

13日CJ欧食佰表示:“数字频道东方CJ第二频道正式开播,进入24小时播出。”并称“该频道作为20号频道,位于CCTV与中国代表性媒体集团SMG所持频道之间,有利于新客户流入”。

随着第二频道开播,东方CJ在上海地区额外获得250万可收视家庭,若计入现有模拟频道的可收视家庭数,在上海及周边地区将拥有约1300万户潜在客户。

东方CJ近期还获得中国政府批准、可在中国全境播出电视购物节目的经营许可,得以在中国主要城市追加播出。

东方CJ部长刘在承(音)表示:“随着获得全国经营许可及上海第二频道开播,到年底销售额将增长30%以上。”他说明称:“今年正在考虑以大城市为中心追加进入1至2个地区,原定于2013年实现海外销售超过国内销售的时点也将提前。”

CJ欧食佰预计,年内含中国、印度、日本、越南等地海外销售额1.5万亿韩元在内,国内外销售额合计将达4万亿韩元。若目标达成,有望在年内跃升为仅次于目前全球第一的美国QVC的全球第二大运营商。

阅读韩文原文