2011-07-13

中国企业高管接连身亡…“过劳所致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国经济网13日报道,近来中国大企业高层干部接连去世,原因是过劳与压力。

包括上月抗癌治疗后去世的中国代表性体育用品企业德尔惠创始人丁明亮董事长在内,自去年1月至今约1年6个月间,上市公司或知名大企业董事长等高层干部共19人去世。他们的平均年龄仅为50岁。

其中63%即12人因癌症或心脏病等疾病去世。

德尔惠的丁董事长以仅150元(2.5万韩元)的本金起步,打造出年销售额达10亿元(1670亿韩元)的公司,曾一度成为话题人物。

机械制造企业华光的贺旭亮(49岁)总经理6日跳楼自杀,此外万昌科技前董事长高庆昌、珠光集团董事长卢立强、包头惠农集团董事长金利斌等4名企业代表自行结束了生命。

尤其是高前董事长在万昌科技于深圳证券交易所上市、手握巨额财富的时点,即上市3天后自杀,令周围人震惊。家人表示他长期受抑郁症折磨。

中国经济网表示,近期以企业家为对象的调查结果显示,90.6%的人回答自己处于过劳状态,企业家每周工作6天、平均每天工作11小时,睡眠时间仅6.5小时;随着企业间竞争日趋激烈,高层干部饱受过劳与压力之苦被列为"短命"的主要原因。

该媒体称,部分企业为防止高层高管过劳并给予其重新充电的机会,正引入强制休假制等措施。

/在线新闻部

阅读韩文原文