2011-07-13

[原材料市场] WTI涨2.4%……97.43美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价因对欧洲财政危机得到控制的期待扩散,加之需求增长预期抬头,三天来首次转为上涨。

12日(当地时间),美国纽约商业交易所(NYMEX)8月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶97.43美元,较前一交易日上涨2.28美元(2.40%)。涨幅为上月28日以来两周内最大。

英国伦敦ICE期货市场8月交货的布伦特原油也上涨0.53美元(0.5%),以每桶117.77美元成交。

市场上油价开盘走弱,但受对欧洲财长会议结果的期待及石油需求强劲预期等影响转为上涨。

美国能源信息署(EIA)预测今年石油需求为日均8816万桶,较去年增长1.6%。

石油输出国组织(OPEC)虽然将石油需求预期较此前下调,但预计石油需求仍将维持稳健水平。

迪拜原油价格连续第二天下跌。

12日在新加坡交易的迪拜原油现货交易价格较前一交易日每桶下跌1.31美元(1.18%),为109.01美元。

受对欧洲财政危机担忧的影响,纽约商业交易所8月交货的黄金价格较前一日上涨13.10美元(0.9%),收于每盎司1562.30美元。

/在线新闻部

阅读韩文原文