2011-07-12

农村振兴厅职员在水灾现场挥汗如雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅12日表示,随着暴雨导致的农作物损失扩散至全国,已紧急派出包括闵胜奎厅长在内的各室局长、下属机构负责人及专业技术人员前往全国受灾现场。

闵厅长当天走访了庆南昌宁受灾地区,计划到13日为止向受灾地区派遣370余人,开展农作物灾害预防和恢复所需的技术支援。

农村振兴厅以此次暴雨预计将影响出口的庆南彩椒、忠南花卉种植园区等为中心,与农水产物流通公社联合开展紧急现场咨询和技术支援。

庆南地区17万平方米彩椒种植园区和忠南地区4.7万余平方米花卉出口园区遭受浸水损失,预计出口将受到较大打击。

闵厅长表示:“农产品供需一旦出现问题就会影响民生物价,因此当务之急是将农作物损失降至最低、并出台稳定供需的生产现场技术支援对策”,“今后将持续监测气象和生长状况,按作物类别开展技术支援,尽量减少损失”。

阅读韩文原文