2011-07-12

韩国金融监督院院长权赫世:“重点监督第二金融圈大股东 审视不合理利率体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕由Seoul Economic Daily“为利率而哭的平民”系列引发的国内金融公司利率扭曲问题,韩国金融监督院院长权赫世(见图)12日表示“将审视是否存在不合理的手续费和利率体系”,再次表明动刀的意志。权院长同时表示,还将对保险、证券、储蓄银行等第二金融圈大股东的不当交易行为展开重点监视。

权院长当天与记者见面时表示“正集中挖掘平民与消费者保护政策”,并特别指出“就存款担保贷款而言,逾期利率没有必要高于(其他贷款的逾期利率)”。

担保贷款的逾期利率正是Seoul Economic Daily在系列报道中重点提出问题的领域。

他还就近期增加的银行存贷利差和净利息收益率说明称:“虽然难以直接监管,但有必要审视是否存在不合理的部分。”

同时,他表示,对于治理结构未分散的金融公司,将重点审视不当经营干预或“集中输送”等不当交易行为。

权院长表示:“保险、证券、储蓄银行等有大股东的第二金融圈公司中,大股东引发问题的情况相当多,这类大股东风险可能决定性地摧毁金融公司的稳健性”,“现在也在对大股东的不当行为进行检查,今后将更加重点检查。”

关于金融公司监事的作用,他表示:“无论由谁担任监事,重要的是建立能够忠实履行该职责的框架”,“今后在检查过程中如有说情或游说行为,也将追究监事的责任,并对该公司进行特别管理。”

权院长还就废除对大型金融公司年度综合检查的方针表示:“将根据常态检查的结果,把检查周期差别化为2年、3年等。”

他接着表示:“为减轻金融公司的检查负担,将采取事先获取资料充分审阅后再进行现场检查的方式,尽量缩短驻留金融公司的时间。”

阅读韩文原文