2011-07-12

前海警厅长李吉范获刑1年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔东部地方法院刑事11部(审判长薛范植)12日以在“工地食堂腐败”案中受贿为由,对被起诉的前海洋警察厅厅长李吉范判处有期徒刑1年6个月,并当庭羁押。法院同时对李前厅长处以罚金3000万韩元及追缴金3300万韩元。

法院表示:“李前厅长在警察公务员岗位任职30余年,勤恳诚实地履行公务,还获得过总统表彰,但海洋警察厅厅长一职是强调清廉与道德的职位”,“严惩不可避免”。并解释量刑理由称:“考虑到其深刻反省自身过错、承认起诉事实,且无刑事处罚前科。”

此前,李前厅长被指去年5至6月间分三次从刘相凤(65岁,已被羁押起诉)处收取共计3300万韩元,名目包括请托前丽水海警署长姜平吉,以便承接丽水海洋警察学校建设工地食堂业务,因此被移送审判。

阅读韩文原文