2011-07-12

韩国银行强化支付结算金融基础设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行决定推进向参与韩国银行金融网的金融投资公司提供结算流动性的方案。

韩国银行金融结算局局长刘炳甲12日表示:“为响应全球金融危机后国际清算银行(BIS)等国际金融机构及各国央行加强金融稳定的努力,计划分三个阶段推进《关于金融市场基础设施(FMI)的原则》。”

首先,将把截至7月底汇总的国内对新国际标准的意见传达给BIS支付结算体系委员会(CPSS),并在新国际标准确定的明年初之前,据此重整韩国银行的监督体系。此外,还将建议FMI运营机构依据新国际标准(草案)开展自我评估。

同时,若新国际标准按现行草案确定,计划按照强化后的运营风险标准,将灾难恢复目标时间缩短至2小时以内。

刘局长表示:“今后支付结算环境将因信息通信技术的飞跃发展、金融与通信的融合、国内外支付结算系统间相互依存关系加深等而发生巨大变化”,“我们计划主动应对金融环境变化,确保支付结算制度的安全性和效率性,并在支付结算制度运营及政策制定中发挥主导作用。”

为此,韩国银行决定推进支付结算基础设施扩充及服务改善,并加强对支付结算制度的监督和风险管理。

阅读韩文原文