2011-07-11

韩朝决定13日协商金刚山财产权问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部11日表示,针对韩方就金刚山财产权问题提出的民官联合协议团"协商"提议,朝方已传达"13日在金刚山协商"的正式立场。

统一部一名官员表示:"朝方名胜地综合开发指导局当天下午3时通过位于金刚山当地的现代亚山事业所,以口头方式称此为'正式立场'并作了上述通报。"

据此,以社会文化交流科科长徐斗铉为团长的5名当局人士,以及现代亚山相关人士和金刚山地区企业协议会会长等5名企业代表、4名行政支援人员,共计14人的访朝团将与朝方展开谈判。

统一部方面解释称:"计划通过此次协商机会,准确确认朝方在金刚山观光地区内韩国企业财产权问题上的立场,并为保护国民财产权尽最大努力。"

朝方上月29日曾表示:"在金刚山拥有财产的南方所有当事方应于7月13日前研究出财产整理方案并进入当地,对在此之前未进入者,将视为放弃财产权并作出相应法律处分。"对此,韩国政府8日下午以民官联合协议团名义向朝方名胜地综合开发指导局发出通知文,提议"7月13日在韩方地区或朝方方便的时间和地点,就金刚山观光地区财产权问题进行协商"。

阅读韩文原文