2011-07-11

[信用卡危机警报会否成真] “刷卡签名”几乎无人核对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"请再签一次(Again please)。"

这是在海外购物时常能听到的话。原因无他,就是卡背面的签名与收据上所签的字不一致,要求重新签一次。

但在韩国国内很难看到这种场景。加盟店和消费者都是如此。既没有按照卡上所记签名照样签字的消费者,也几乎没有仔细核对的店主。可以说,韩国是一个滥用签名的国家。

签名核对程序松懈便会带来诸多问题。信用卡丢失时最为典型。2005年,无业者李某用在百货店后巷偷来的信用卡,仅一天之内就盗用了300多万韩元。他先后14次使用该信用卡购买服装和食品、在娱乐酒吧饮酒等,但各加盟店均未经过核对李某签名与卡背面签名的程序。

轻视卡片签名的习惯在普通人中也很普遍。即家人之间、熟人之间轮流使用他人名下的信用卡。根据《信贷专业金融业法》第70条第3款,转让或受让信用卡、设定质权的行为将受到处罚。由于卡的所有权属于发卡公司,即使是持卡会员本人,卡的转让受让行为也属处罚对象。

发卡过程中也存在问题。只要有他人的身份证就能办卡。签名当然也是伪造的。由于各卡公司争夺新客户异常激烈,招揽人员明知违法仍进行推销。其结果是,经济活动人口人均持卡数量从1999年的1.8张增至2002年的4.6张。

信用卡业界一位人士指出:"用卡与签名简单说就是不可分割的关系","轻视签名核对的习惯不仅可能被用于信用卡犯罪,还可能成为引发信用卡贷款不良化的原因"。

阅读韩文原文