2011-07-11

[记者观察] 危机中的两大劳总

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从11日韩国雇佣劳动部公布的复数工会现况资料看,本月1日以来设立的新工会中,10家有8家是从两大总工会分化出来的。此外,从民主劳总分化出来的64家工会中,有21家(32.8%)会员人数过半,这一点也不容忽视。

已在筹备第三总工会的新希望联盟(暂称)方面正式宣布成立总工会,并进入全面筹备工作。尤其令他们受到鼓舞的是,复数工会制实施后新成立的多数工会并未加入上级团体。167件设立申报中有150件为未加盟工会。实际上据悉部分地铁工会等为加入第三总工会而申请了复数工会。

以韩国劳总和民主劳总为中心展开的劳工运动正在发生重大变化。当然,第三总工会能在多大程度上吸纳劳动者诉求尚难判断,但普遍分析认为,两大总工会的影响力基本上将会减弱。

这从陷入停滞的最低工资委员会成为两大总工会“鲜明性竞争”场所一事中也可看出。当然,使用者代表和公益委员的问题不能不指出,讨论机制的问题也相当多。但民主劳总所属的4名委员上月29日以公益委员的调解方案过低为由,未向韩国劳总作特别说明便退场。对此,韩国劳总所属的5名委员1日对公益委员修正提出的调解方案表示反对,并提交辞职书。两大总工会都称为劳动者着想,却未能克服斗争方法和路线的分歧。由于未能展现出真正为劳动者团结的姿态,代表使用者方的经总甚至批评称“最低工资委员会的停滞是两大总工会鲜明性竞争所致”。

第三总工会成立与复数工会制实施,对两大总工会而言或是危机,也可能是机会。在劳工运动变化不可避免的现实中,两大总工会应自我评估此前在多大程度上代表了劳动者的声音,并确定今后的运动方向。唯有如此,此次局面才能成为机会。

阅读韩文原文