2011-07-11

首尔市免费供餐公投几成定局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就首尔市内中小学是否全面实施免费供餐进行的居民投票,预计将按计划于8月末左右举行。截至10日截止的居民投票请求签名簿异议申请件数共计约13万4000件,看来将顺利超过发起居民投票所需的41万8000人签名门槛。

据首尔市11日消息,针对福利民粹主义驱逐国民运动本部就市内中小学全面实施免费供餐请求居民投票时提交的签名簿,首尔市与25个自治区于4日至10日受理查阅及异议申请,结果共有1453人查阅,异议申请暂计共13万4469件。

首尔市目前统计的签名件数为81万2468件。即使本次受理的13万4469件异议申请全部最终被认定无效,仍大幅超过发起居民投票所需的41万8000人签名门槛,因此预计首尔市按计划推进居民投票不会有大问题。

对于异议申请,由律师、教授、市民团体代表等11人组成的居民投票请求审议委员会将最终判定是否无效。

请求审议委员会在两周内审查并决定签名簿异议申请内容后,若认定居民投票合法,首尔市长将公布请求要旨,并在7日内发布居民投票发起公告。居民投票须在发起日起20至30日内举行。

按此程序,目前居民投票发起很可能在本月20日至25日前后完成,8月20日以后进行居民投票。

首尔市发言人李宗贤也表示:“将由居民投票请求审议会最终确认截至10日的异议申请件数,并按计划发起居民投票。”

变数仍然存在。市民团体及市议会民主党等在野党认为,本次被提出异议的签名簿中发现大量非法无效签名,不能认可居民投票本身,正准备提起行政诉讼和申请临时禁令。

“审判吴世勋!免(实现免费供餐)·首(尔汉江)·运(反对运河)市民行动筹备委员会”当天上午在首尔市议会议员会馆举行记者会表示:“将提起行政诉讼并申请临时禁令,以阻止反对全面免费供餐的居民投票。”

阅读韩文原文