2011-07-11

澳大利亚明年7月引入碳税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚联邦政府最终确定自明年7月起引入碳税。

据澳大利亚媒体10日(当地时间)报道,总理朱莉娅·吉拉德当天在首都堪培拉公布了政府有关碳税的最终方案,宣布自明年7月1日起对500家碳排放大企业征收碳税。

据此,澳大利亚政府决定对企业每排放1吨碳征收23澳元碳税。次年为24.15澳元,2014年为25.40澳元。

澳大利亚政府计划通过此举,到2020年将碳排放量较2000年削减5%,到2050年较2000年削减80%。

不过,为缓解业界负担,决定自明年起未来三年向相关企业提供92亿澳元支援。此外,为减轻低收入阶层的碳税负担,对年收入不足8万澳元的家庭给予减税优惠。

但正如预期,财界反应强烈。澳大利亚煤炭协会(ACA)主张:“美国、加拿大等主要煤炭出口国并未征收碳税”,“我们赞成减少碳排放,但不希望岗位流失”。

澳大利亚财界也主张,若因征收碳税损害企业竞争力,最终企业将面临经营困难,不得不裁减岗位。/

阅读韩文原文