2011-07-11

麦克罗伊会否也亲吻“银质大奖壶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来第140届的英国公开赛将于14日(韩国时间,下同)在英格兰肯特郡桑威奇的皇家圣乔治高尔夫球场(标准杆70杆、7211码)揭幕。1860年在普雷斯特威克高尔夫俱乐部迈出第一步的英国公开赛,除因第一、二次世界大战造成的空白外,每年7月第三周举行,令全球高尔夫球迷兴奋不已。

因赛事初期唯一向业余选手开放参赛资格而得名"THE OPEN"。随着时间流逝,其含义又增添了最高权威大满贯赛事的自豪感。在英国国内并不通用"英国公开赛"这一赛事名称,只有THE OPEN。在第140届THE OPEN上,亲吻高贵的冠军奖杯"葡萄酒壶"的荣耀将属于谁?

◇麦克罗伊挑战美国公开赛与英国公开赛双冠=没有老虎伍兹。但球迷对英国公开赛的关注依然火热,原因是罗里·麦克罗伊(22岁,北爱尔兰)。

上月在美国公开赛上以领先第二名8杆的压倒性优势夺冠、震动高尔夫界的麦克罗伊,在伍兹因伤缺席的情况下被视为最有力的夺冠人选。若麦克罗伊在美国公开赛之后再夺英国公开赛冠军,将创下11年来首次在同一年赢得两项赛事冠军的纪录。上一次美国公开赛与英国公开赛双冠是2000年的伍兹。

2007年以业余身份亮相英国公开赛的麦克罗伊当年仅获并列第42位。此后他去年跃升至并列第3位,扬眉吐气的麦克罗伊正力争成为北爱尔兰出身选手中继1947年弗雷德·达利之后64年来首位英国公开赛冠军。

有望与麦克罗伊争冠的选手包括马丁·凯梅尔(德国)和格雷姆·麦克道尔(北爱尔兰)。这两位拥有大满贯头衔的选手最大优势在于,即便在天气恶劣的球场上也具备不受动摇的比赛掌控能力。此外,11日结束的巴克莱苏格兰公开赛冠军、世界排名第一的卢克·唐纳德(英格兰)在英国公开赛上的表现也值得期待。

◇梁容银不会再输第二次=阻挡麦克罗伊创纪录的"韩国兄弟"旗手是梁容银(39岁,KB金融集团)。梁容银在美国公开赛上与麦克罗伊展开激烈争冠,但最后阶段遗憾地退居第3位。在本月3日结束的韩日对抗赛中带领代表队痛快复仇的梁容银,抱着不能第二次输给麦克罗伊的决心。

"大哥"崔京周(41岁,SK电讯)也立志再现被视为第五大满贯的球员锦标赛夺冠壮举,连同美籍韩裔罗尚旭(28岁,Titleist)、安东尼·金(26岁,耐克高尔夫)、金庆泰(25岁,新韩金融集团)、裵相文(25岁,友利投资证券)、卢承烈(20岁,Titleist)、黄重坤(19岁)共8人,立志成为首位夺得英国公开赛冠军的亚洲人。

阅读韩文原文