2011-07-11

日本重建需求…海运费或上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受今年3月经历大地震的日本需求增加带动,预计下半年海上散货运输费用将上涨。

纽约的资产管理专业公司Lazard Capital Markets 10日表示,大地震后的重建工程正在刺激日本各类初级产品需求,并作出上述判断。

Lazard的物流、运输分析师乌尔斯·杜尔在报告中预测:“散货运输需求上半年减少了8%,但今年全年平均将增长4%。”

他补充说,散货需求在第四季度往往尤为旺盛。

据Lazard和Genco Shipping等公司的数据,煤炭、铁矿石、谷物等散货运输去年在全球达33亿吨,占海上货物运输总量84亿吨的39%,其中日本占15%。

衡量散货运输费用的指数“波罗的海指数(BDI)”在相关4种货船类型租船费用均下滑的情况下,今年以来已下跌18%。乌尔斯·杜尔分析师对此表示,新建船舶、尤其是运输铁矿石等的超大型好望角型散货船供应过剩,压低了货运运价。

乌尔斯·杜尔分析师补充说,今年夏季海上运输弱于预期,但预计今年下半年及未来数年海运运价指数将上涨。

与此相关,比好望角型小的巴拿马极限型超大散货船日租船费用7日上涨2.3%,达到13291美元,创6月9日以来最高,分析认为这是因为太平洋和大西洋地区的运输订单增加。/在线新闻部

阅读韩文原文