2011-07-10

渣打第一银行43家营业点11日起临时关闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

渣打第一银行自11日起临时关闭43家营业点。此举是因工会罢工长期化,判断客户服务将难以维持而做出的决定。

渣打第一银行表示:“(随着工会罢工长期化)这是为防止员工工作负担过重可能引发的业务风险而做出的决定。”

停止运营的43家营业点将在银行主页(www.scfirstbank.com)上公布。

对于无法在普通营业点办理业务、需前往整合运营营业点的客户,提供出租车费支援的服务将继续保留。

此前,行长理查德·希尔于7日前往有2800多名工会成员的束草,与工会进行了长达6小时的谈判,但未达成任何协议便返回首尔。

渣打第一银行工会自上月27日起进入无限期罢工。资方要求,要签订工资及集体协议就必须引入绩效工资制,而工会则强烈反对,称工资及集体协议与绩效工资制是两回事。

阅读韩文原文