2011-07-10

[首经明星IR] 三星生命“1~2年内进军印度、印尼 强化海外业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星生命确立了通过开拓海外市场、进攻退休及富裕层市场跃升为全球金融公司的目标。图片提供=三星生命

7日(当地时间)美国《财富》杂志发布了全球500强企业榜单。其中韩国金融公司仅有一家上榜。或许不少人以为这家公司是国民银行或新韩银行之类的银行,但实际上榜的是三星生命。三星生命的排名为第332位。因为在2010会计年度(2010年3月至2011年3月)其成为韩国保险公司中首家加入“1万亿韩元俱乐部”的企业,业绩表现抢眼。

三星生命正以海外市场、退休年金市场和富裕层市场为增长轴,蜕变为全球性企业。

三星生命与其他保险公司最具差异化的战略正是强化海外业务。实际上,三星生命在共计8个国家设有12个海外据点。三星生命计划以此为基础,正式着手强化海外业务。

特别是在2005年设立当地法人的中国,其构想是今后增加分支机构,将其发展为具备全国性营业基础的保险公司。此外,在1997年进入的泰国,计划以银行保险为中心积极寻求与新银行的合作。

三星生命相关人士表示:“今后1至2年内将进入印度、印度尼西亚等成长性较高的亚洲新市场,打造成功模式”,“中长期将进军其他地区”。

三星生命还计划在海外投资部门推进与保险业务联动的资产运用业务,长期还将研究进军海外资产运用市场。三星生命相关人士强调:“海外资产投资规模也将从目前占总资产的9%提高到12%左右,投资地区也将从以发达国家为中心扩大到中国、东南亚等亚洲市场。”与此同时,三星生命还将战略性地运营海外地区专家制度,并通过引进当地专家等方式扩大全球人才库。

最近,三星生命还凭借业界最强的品牌竞争力将目光转向年金市场。这是因为基金中按月支付型产品受到欢迎,随着婴儿潮一代退休正式到来,预期年金市场今后将实现大幅增长。三星生命相关人士强调:“将把个人年金保险市场占有率从目前的25%提升至30%,目前市场占有率为16%的退休年金也将扩大至20%。”

公司还计划加强对高额资产者的攻势。为此,三星生命制定了充分利用2月开设的退休研究所加以应对的战略。据业界介绍,截至去年底,韩国拥有10亿韩元以上金融资产的富裕层人口达15万人,呈不断增加趋势。据此,三星生命将通过退休研究所支持先进型退休规划模式,积极提供客户定制型退休规划,同时扩大面向富裕层退休者的产品。

三星生命的目标是通过上述增长战略,到2015年持续保持年均7%至8%的增长,并将截至3月末为146万亿韩元的总资产规模在2015年扩大到200万亿韩元以上。

证券界对三星生命的这一举措也反应积极。新韩金融投资研究员宋仁灿表示:“以趸缴产品和年金产品为中心持续稳定增长的三星生命,将在退休市场延续其优势”,“计划强化在中国的银行保险业务、扩大营业网点,并进军与海外保险营业联动的资产运用业务,这也是积极因素”。

阅读韩文原文