2011-07-10

去年海外移民首次跌破1000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年海外移民人数史上首次降至1000人以下。相反,可视为海外移居者回归的“逆移民”骤增至4200余人。

据外交通商部10日发布的《2011年外交白皮书》,去年申报海外移居的国民人数仅为899人,比2009年减少22%。曾一度接近每年5万人、获得“韩国大出走”这一不光彩别称的海外移民激增现象已消失。海外移居申报在1976年达到46533人的峰值后转为减少,但直到2000年代初,每年仍有1万人以上变卖家产、离开故国。

然而,在完全摆脱外汇危机的2003年,海外移民者为9509人,首次跌破1万人,此后逐年减少,2008年为2293人,去年减至899人。7年间海外移民减少了90%。相反,海外同胞永久回国人数从2003年的2962人增至去年的4199人,增幅达42%。政府认为,海外移民减少和逆移民增加的主要背景是,韩国经济实力稳步提升,而受全球经济危机等影响,美国等国经济状况恶化。

与海外移民减少趋势相反,外国人在韩国的居留大幅增加,政府已开始研究设立专门负责移民与多元文化政策的政府机构“移民厅”(暂定名)的方案。政府估计,目前占总人口2.5%左右的在韩外国人居留比例,到2020年将超过5%。

阅读韩文原文