2011-07-10

仁川三和高速劳资达成复工协议…11日恢复正常运行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川三和高速工会10日与公司方面达成协议,决定停止罢工并复工,仁川至首尔的广域巴士运营预计从11日起恢复正常。

8日进入罢工的三和高速工会于当天上午与公司方面签署劳资基本协议,决定停止罢工并复工。

三和高速劳资双方商定,将于14日开始首轮谈判,今后由劳资代表出席并诚实推进谈判。

三和高速工会今年3月组建新一届执行部,由韩国劳总所属转为民主劳总所属后,就工资上调方案等要求与公司谈判。

在公司方面拒绝后,工会于上月25日至26日进行了限时罢工;公司未在上月29日支付奖金、未在本月7日支付工资后,工会进入罢工。

在仁川市出面调解的8日,公司方面支付了奖金和工资,当天上午劳资代表在市政府签署了基本协议书。

日均约5万人次使用的仁川至首尔广域巴士,由三和高速等仁川地区3家企业运营26条线路、325辆车,其中三和高速拥有20条线路、239辆车。

/在线新闻部

阅读韩文原文